° Comment te dire ?

.

.                                                                                                                                   dangson.fr

   Comment te dire
   Des mots que  je n 'ai pas trouvé
   En cherchant chaque fois qu 'on se quitte
   la nuit  d ' hiver tombe

    -  ?  -

   Je n' fais plus de prière
   Je ne vais plus à la messe
   Chaque dimanche
   Tant de silence
    Tant de prière ne serve plus grande chose

   Le temps passe vite
Comme tu m 'as quitté
  Je ne crois pas que c 'est l ' amour
 ( Ce n' est un petit jeux entre nous

   Comment te dire ?



 (  dangson.fr  )



 ___________________________________________________________ 2 0 1 6

Belle -


 belle comme une image
je te garde dans un petit coin de mon coeur
me chauffer quand tu es si loin
me parler quand tu gardes le silence
Pas un mot
Pas un geste

Je te trouve belle - belle
Quand  je t 'ai perdu

 (   @nguyênhạ  )

Belle - Claude  Barzotti

Comme une chanson d'amour 

dangson.fr

Comme toi 
J'aime la pluie depuis toujours 
Depuis un coin de Toulouse 
J'ai un bistro ,un café 
J'ai une note de musique 
Quand Françis Cabrel chante : 


* Presque Rien:
Et voilà tout ce que je sais faire
Du vent dans des coffres en bambou
Des pans de ciel pour mettre à tes paupières
Et d'autres pour pendre à ton cou

C'est rien que du ciel ordinaire
Du bleu comme on en voit partout
Mais j'y ai mis tout mon savoir-faire
Et toute notre histoire en-dessous

Tu vois, c'est presque rien
C'est tellement peu
C'est comme du verre, c'est à peine mieux
Tu vois c'est presque rien...
C'est comme un rêve, comme un jeu
Des pensées prises dans des perles d'eau claire

Je t'envoie des journées entières
Des chats posés sur les genoux
Des murs couverts de fleurs que tu préfères
Et de la lumière surtout

Rien que des musiques légères
Une source entre deux cailloux
Du linge blanc sur tes années de guerre
C'est tout ce que je sais faire c'est tout...

Tu vois, c'est presque rien
C'est tellement peu
C'est comme du verre, c'est à peine mieux
Tu vois c'est presque rien...
C'est comme un rêve, comme un jeu
Des pensées prises dans des perles d'eau claire

Doo doo doo doo doo...
Et voilà tout ce que je sais faire
Du vent dans des coffres en bambou
Des pans de ciel pour mettre à tes paupières
Et d'autres pour pendre à ton cou

C'est rien que du ciel ordinaire
Du bleu comme on en voit partout
Mais j'y ai mis tout mon savoir-faire
Et toute notre histoire en-dessous

Tu vois, c'est presque rien
C'est tellement peu
C'est comme du verre, c'est à peine mieux
Tu vois c'est presque rien...
C'est comme un rêve, comme un jeu
Des pensées prises dans des perles d'eau claire

Je t'envoie des journées entières
Des chats posés sur les genoux
Des murs couverts de fleurs que tu préfères
Et de la lumière surtout

Rien que des musiques légères
Une source entre deux cailloux
Du linge blanc sur tes années de guerre
C'est tout ce que je sais faire c'est tout...

Tu vois, c'est presque rien
C'est tellement peu
C'est comme du verre, c'est à peine mieux
Tu vois c'est presque rien...
C'est comme un rêve, comme un jeu
Des pensées prises dans des perles d'eau claire 


Et tu sais : 

J'ai des larmes aux yeux quand j'entends cette musique 
Musique des silences 
Quand la pluie tombe,tombe sur mes poèmes 
Quand je marche seul dans ta ville 
J'ai attendu la neige 
comme une chanson de Salvator Adamo : Tombé la neige 

J'aime ce que tu disais 
J'aime également ce que je te disais ,comme une chanson d'amour 
de toi à moi.......... 

dangson.fr

 * Presque rien - Françis Cabrel

C'est rien que du ciel ordinaire 

Du bleu comme on en voit partout 

Mais j'y ai mis tout mon savoir-faire 

Et toute notre histoire en-dessous 

Tu vois, c'est presque rien 

C'est tellement peu 

C'est comme du verre, c'est à peine mieux 

Tu vois c'est presque rien... 

C'est comme un rêve, comme un jeu 

Des pensées prises dans des perles d'eau claire * 

* Presque Rien - Françis Cabrel 

CHỈ LÀ CHUYỆN BÌNH THƯỜNG. 

Chỉ là bầu trời bình thường mà thôi 

Màu trời xanh ở mọi chỗ 

Nhưng anh đã gửi vào đó những điều anh biết 

Và cả một chuyện tình của nhau 

Em biết không ? Chỉ là điều bình thường 

Nhỏ bé lắm - và dễ thương 

Như một rất mơ dịu thường 

Từ ý nghĩ trong những giọt nước rất trong 

Chuyện bình thường mà thôi - em.... 

nđs.

Marie la mer - Adamo

bàihátBiển . 

  

Đã từ lâu, anh không ra biển 

biển có những muà tuyết rơi 

mùa nắng ở bãi xa lắm 

Xa như tiếng em cười 

Ở khúc tình xưa anh đã viết 

  

Biển có những muà buồn bã như thế 

Buồn như rừng tóc ai thiếu nắng 

Buồn như một bài hát không thành câu 

Kể từ lúc  ta rời nhau 

  

  

Đã từ lâu, không còn ai ra biển 

Có thể bãi cát ấy ngậm ngùi 

Nhớ nhung bàn tay nào trong bàn tay 

Nhớ nhung màu mắt có hàng mây bay 

  

  

   Mùa xuân bây giờ đang nhẹ bước 

   Anh trở lại chỗ cũ ngày ấy đã chờ em 

   Thẩn thờ nhìn lại cái bóng mình rơi giữa chiều 

   Đâu đó, thoảng lại giọng hát của Adamo - Marie La Mer : 

  

   " ......    Marie la Mer,  

Le ciel était rouge et les algues étaient d'or  

Comme de longs cheveux ondoyant sur la mer  

Tu m'as souri, Marie la Mer  

Il faisait beau dans tes yeux verts  

Et on s'est regardé, longtemps, longtemps  

  

  

  

  Tình yêu của mình sao cứ vờn nhau như thế 

Sợi tóc nào còn thơm mùi gió 

 Ô cửa mắt nào còn biết chưng hững đợi chờ nhau 

 Như tiếng hát của một người cô đơn nhất giữa mưa trên bãi cát  

  

 "    

Marie la Mer,  

Me pardonneras-tu, je t'attendrai longtemps  

Marie la Mer,  

Il pleut sur la plage  

Il pleut pour toujours  

Dans le ciel passent quelques oiseaux de mer.  

  
  
  
  
  
  
  

 đăng sơn.fr...