 |
| dangson.fr |
Giữ lại những cơn mưa dai dẳng ở Saigon ngày xưa . đến đây , từ đầu tháng 2 này, trời không ngớt mưa .
Tắp xe vào chỗ đậu , ghé thương xá , ghé vào Fnac ( nơi đã hiện diện ở đây từ năm 1955 )
Bỏ rơi những hàng bán TV màn ảnh dẹp, màn ảnh cong . Kệ nó theo kiểu viết dính nhau ' kenodi.com ' Bỏ rơi luôn hàng cd bán giá cắt cổ , ghé hàng sách . Gặp ông thân chủ , vui vui :
- Ông làm gì ở đây ?
Nàng ! Nàng đứng ở trước màn ảnh vi tính, ngừng ngón tay ở phím chữ , nàng nhìn hai gã đàn ông và nàng cười tươi khi nghe chuyện đàn ông . Thân chủ ấy của tôi là người mê đọc và vợ ông là người bỏ tiền hàng đống để mua sách .
Tôi đuà với nàng khi giới thiệu ông ấy :
- Đây là nhà văn tên là Marc Lévy vừa ra 2 quyển mang tên Elle et Lui và .....
Nàng lại cười :
- Ông thật là ba sạo ! Còn ông ? Ông là ai ? !
Nàng tên là Monica như bảng tên đeo ở ngực tay trái . Và nàng luýnh quýnh bấm sai tên của những quyển sách mà ông khác vừa hỏi mua ..... Tôi ngó nàng , im lặng để nàng làm xong việc .
Monica lại cười bằng ánh mắt :
- Ông cần mua tựa sách tên là gì ?
- Hơ ! Tôi định mua cuốn ' Je suis perturbée ' do cô viết .
- Hơ ! Em không phải là nhà văn / Xin ông đừng chọc quê em . Em xấu hổ lắm .
Làm gì mà phải xấu hổ chứ ? Không phải ai cũng là nhà văn ( cho dẫu là nhà văn chết đói ? )
Hỏi nàng : - Cô làm việc ở đây lâu chưa, cô ?
- Đã 6 năm nay . Sao chưa bao giờ em gặp ông ha ?
Cười nhẹ . nho nhỏ . : Tôi đã tốn rất nhiều tiền ở đây .
Mà thôi , cô biết tôi để làm chi, cô ơi ? Mua quyển sách mang tên Le travail tue ( Việc làm có thể GIẾT mình chết ) , tôi xin cô mẫu giấy , viết cho cô :
'' Lis moi à : dangsonfr.blogspot.com "
- Ông viết bằng thứ tiếng gì ?
Cười và nheo mắt .
2.
Monica -
Cette nuit ou demain matin , tu te réveilleras , si tu as le temps , devant le PC , tu liras :
" Je suis perturbée "
Oh ! C'est le titre de ton livre si un jour tu deviendras writer , et tu quitteras la boutique là où tu travail . Sais tu pourquoi ?
Souviens toi que c'est moi qui t 'a proposé . Qui es tu ? Et tu écris sur quoi de quoi ? La vie , c'est peut être un hasard . Sais tu ? Ne me demandes pas qui suis je ?
Je ne suis que moi - un lecteur cherchant un sens pour ma vie d 'homme - Je suis comme un livre sur tes rayons - Silence comme un homme dormant .
Un point - C ' est tout simple - Simplement comme ce qu ' a écrit par David Foenkinos ou un Marc Lévy ....
dangson.fr
...........
đang viết .
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire