mercredi 31 août 2016

_ Nhung Lụa _

.




   Đọc thấy bản tin  ở cột nhất của  tờ báo : " Apple đang bị kiện - phải chi xu " .
 Hứ và hơ hơ < Chuyện nhạt thếch như linh hồn của Steve Jobs . Hắn đã hui nhị tì, chuyện còn lại thì do đồng bọn của hắn tính ...
 Ok Steve !


   Ngày hôm kia, lỡ chạm mắt vào quyển sách nói về sự thao túng của những tập đoàn USA thấy phát sợ và ngờ ngợ .
Fb đang kết hợp với Obama .   Gù Gờ đang trả một mớ tiền cho  Apple để giữ lại dấu Gù Gờ trên màn ảnh  Táo ....


 Trời !

  Xời ! Chuyện nhỏ như con muỗi mà thôi . Chuyện nhỏ như bao nhiêu kẻ đang theo phong trào chơi Sờ Mặt Phôn đi  tìm Pokémon và gây tai nạn cả khi lái xe ...
 Toàn là chuyện ruồi bu  ruồi .
 Anh bực dọc , tắt ngấm những bản tin không ra gì như thế và gặp em ở khung cửa sổ màu xanh chấm hồng .
 Em nói  là đang ở thành phố Trái Táo Bự ( NY )
   Thời tiết ở Big Apple như sau : - 35 độ C . Xe kẹt xa như  kiến bò .
 ...

 Kệ em chứ -

Anh có 20  chuyện phải thanh toán từ gần  một tuần nay, anh đếm có đến hơn 5 vụ tự tử  chẳng ra đâu vào đâu .
   Sau những cái chết lãng xẹt như thế, anh làm dấu thánh giá và Amen .
  Ai chết cứ chết . Anh không cầu cho họ sống mà như đã chết ở não bộ .


   Sống ư ?
 Sống đã là một ân huệ , đã là một món quà . Ở SG - tháng 5 , tháng 6 vừa rồi, trên vỉa hè sớm khi ngồi uống cà phê  , anh đã gặp  những ân huệ của sự sống :
 Người cha ốm nhom   vòng tay ôm đứa bé ốm tong teo và tàn tật trong vòng tay che chở  của mình , ly cà phê đá đã cạn đáy và ông ta thấy anh  ngồi viết nên chìa bao thuốc lá mời .
 Anh lắc đầu và khi thấy ông đang xem xét những cọc vé số trên lòng bàn tay .
 Anh mua cho  ông 2 tờ vé và dúi vé  vào tay ông : -  Tôi cầu cho ông trúng độc đắc nhé , ông !
 Ông ta cười . Sự im lặng bao trùm giữa ông ta và anh .

 Bãi nắng gắt đã lên đỉnh lá cây trên con đường đầy xe và tiếng động . Quay lại với trang viết dở dang của mình , anh thấy chán chường tột độ với ý nghĩ  ' Áo Gấm Về Làng  ' .
...


 Trời ơi ! Áo gấm là  sao, là  thế nào ?
 Chiếc áo  chemise anh đang mặc không phải là áo gấm . Cái  điện thoại cầm tay đang nằm trên bàn không phải là hiệu Trái Táo Thiu . Cả cái máy ảnh nhỏ xíu xiu cũng không phải  trị giá 2000 đô la .
 Những thứ ấy không nằm trong chương trình của áo gấm về làng .

   Bãi nắng tàn ở 7 giờ chiều khi  anh lang thang rời khu phố ' đẳng cấp ' của Nguyễn Huệ ; Mưa như trút cơn giận từ phía bên kia chợ Bến Thành .  Hình như anh đã và đang muốn khóc . Mưa Sàigòn đã nhạt nhoà như  những bản tin cá chết đăng đầy trên những trang báo ...

 Làm thế nào để khi trở về  mà yên lòng ?

 Làm  thế nào để quên đi những tài khoản Fb đã tải đăng những bữa tiệc , những hình ảnh tự sướng kiểu Selfie ?
 Tất cả những thứ ấy đã thành vô nghĩa khi chiều nay, ngồi lặng thinh ở văn phòng , khi anh viết cho em ...



 đăng sơn.fr














.











dimanche 28 août 2016

** Ngày Qua Ngày .

.













 Ngày qua ngày, đọc nhẵn những cuốn tiểu thuyết , nhẵn mặt các tác giả , mình sẽ viết gì để khác họ ?

 Họ trên một bình diện và một phong cách viết từ Khái Hưng , Thạch Lam , Nguyễn Hiến Lê ..... từ thời tiền chiến .


..

 1974 <


 Vòng xe ngang hồ con ruà  , chạy lên đường Tự Do . Lạng qua Eden gần nhà hát lớn . Dừng xe, gặp cô gái  ngồi im lìm trên  nệm xe gắn máy .

     Tắp lại :
 - Em làm gì giờ này ?
  • Em đang chờ anh ...

 Và cô khóc, nhút nhít mà âm thầm . Cái quán bên kia đường vặn nhạc đùng đùng kiểu Rock thời Elvis Presley . Nói  cô bỏ xe vào cái góc  và khóa lại, chở cô về khu  Đa Kao . Quán Văn Hoa ĐaKao mở đầy nhạc tình êm như nhung của Pháp .
 Đèn ấm ở tháng 12 . Nhạc cũng ấm và nhung đen như hai con mắt hạt nhãn của cô nhỏ người Đà Lạt .

   Ngồi lặng thinh nghe nhạc và nghe cô trách móc :

  • Ông ác lắm . Ông trốn chạy tôi ....
     - Tôi không ác, chỉ vì ......

(     Chỉ vì với tôi, cô chỉ là cô bạn gái  cho dù có những buổi tối khi buồn buồn đã tấp xe vào  hàng  cây trước nhà và bấm chuông gọi cô , cô nhảy chân sáo xuống mở cửa . Hai đứa đứng ở hàng  hiên nhiều gió ngửi mùi buổi tối và nghe hàng lá me đuà gió và  những lần cô dụ khị . Giọng mềm hơn gió Đà Lạt nơi cô còn nhỏ xíu - Xíu ơi ơi !    )

Nhạc vẫn nhả đều từ những vòng đĩa trong quán - Adamo đang hát Marie La Mer -
Je t 'attend sous la pluit  - La mer sans toi ......


 Xíu Xiu trách cứ :

 - Mấy tuần nay , anh đi đâu - Làm gì ?

  •  - Hơ   ! Tôi trốn em .
    - Sao trốn ?



(  Không thể nào trả lời vì nhiều lý do  )


   










.....

ct

(- ) Để có thể Dễ Thương ở tháng 08.
























.....






Để có thể Dễ Thương ở cuối tháng 8 ư   ?


 Dễ lắm :

_ Thăm hỏi nhau

- Một nụ cười rất mềm và tươi

- Viết về những điều thật dễ thương

- Viết 2 , 3 bức thư tình mà chưa bao giờ đã VIẾT


  ........... Và ........................












 đăng sơn.fr & HNL

- 2016 - 2017 -




















..

* Photos

.








by nguyễnTrườngAn - paris. 2016




























...






jeudi 25 août 2016

** Có thể là Đêm về Sáng

.









 Ít khi mình thức khuya , vì thức đêm sẽ có hại cho nhan sắc trời cho của mình và mình muốn đẹp để làm chảnh .

   Vậy mà đêm nay thức khuya, ngồi đọc vài trang viết trên màn ảnh . Tránh đọc những bản tin  đăng bài cấu  xé về loại siêu sao tài tử ca sĩ và những lời góp ý  bôi nhọ có khi rất tục tằn ( Ôi ! Lòng dạ con người luôn có sự đố kỵ khi  cần ghen tài, ghen danh vọng, ghen nhan sắc ... )


 Thức khi cần đọc để tìm thấy một thứ tình người cho người , cho dẫu là ta có hì hục ngồi  viết để khuyến khích và khen tài năng của họ, họ vẫn im lặng theo hình thức  riêng của họ . Có thể vì  lạnh lùng - Có thể họ chỉ tự giam mình trong cái thế giới chữ nghĩa của họ .



 Kệ họ . Ai tử tế thì biết giữ lấy chút tình .

 Ở đời này , giữ được cái tình cho dẫu là trên  trang giấy cũng là cái may .










 đăng sơn.fr




...

* 20 pm

Cún Rock - Usa . 2016


---


   Có thể ở một nơi nào  đó , con số 20 pm không nói lên điều gì theo lẽ thời gian tính vì bạn đang vui khi quây quần với người thân trên bàn ăn hoặc đang tâm tình vui vẻ với bạn hữu ...


      Tôi vừa làm bạn xong với một ngày khá dài và cảm thấy mệt mỏi trên con đường về nhà - Để chống cự nỗi mệt nhoài ấy , sợ buồn ngủ khi lái xe, tôi mở hé khung cửa kính . Gió luà vào lòng xe và gió đang lắng nghe giọng Diana Krall vừa hát vừa gõ những ngón tay từ tempo bossa nova .


   20 pm - Chiều đánh rơi nắng bên kia ngọn đồi đầy lá đong đưa .

 Tự dưng thấy mình thèm là một nhạc sĩ để viết bản nhạc mới nhất với con số 20 pm




 đăng sơn.fr













..














...

mardi 23 août 2016

* Chuyện Bình Thường .

.











....................
 Chuyện Bình Thường .







 Ở cái xứ nhà giàu, người ta hay bị stress
   Ngày nắng, đi nghỉ hè , lái xe, bị kẹt xe  thì rên, đi tắm biển quá đông người thì cũng rên la ..
Rên là  một cái tật và cái bệnh và rên cũng là một cách  làm giảm stress .


 Chuyện thí dụ nho nhỏ ở đây :
   Bạn là một người yêu , có hẹn đến đón cô nàng . Nàng có cái tật đủng đỉnh và đọng đảnh ( Chảnh ) ..
 Bạn  nóng ruột nhìn đồng hồ và  thảm thê nhăn nhó :
- Xong chưa ?
- Chờ nị mà - Chừng 5 phút thôi á .
(  Chú thích : 5 phút là trừu tượng . 5 Phút của   cô nàng chảnh có nghĩa là 15 phút hoặc là 30 phút sau ... )
 Bạn sẽ làm gì trong vòng " 5  " phút đó ?
.



..
    Tôi đã là nạn nhân và đã đi qua cái thời ấy rồi nên tôi  khoẻ ru bây giờ .
 Mở cửa văn phòng, nhìn xuống mặt đường , thấy xe thiên hạ nối đuôi nhau và nghe tiếng bóp kèn tin tin khi tranh lấn đường và húc nhau , tôi đóng lại cánh cửa kính và mỉm cười .
Màn ảnh đang nhảy múa  một dọc giấy tờ phát sợ .
 Hai cái mails mới nhất đang báo về 2 trường hợp thảm hại gây cấn cần giải quyết trong vòng 1 giờ đồng hồ .
 Tôi đổ chứng lì , với tay tắt  ngấm cái phone di động ,   úp  máy phone khác  trên bàn giấy . Miễn tiếp - Miễn làm phiền .


Sợ bị điên , sợ bị stress giống thiên hạ,  chỉ còn cách là ấn ngón tay vào máy hát, nghe lại bài Just for You và thử viết cho nàng một bức thư tình .
 Có lẽ ở đoạn cuối để hẹn nàng đi ăn tối mai, tôi sẽ bớt điên ...



 đăng sơn.fr






dimanche 21 août 2016

( ) HIỂU

...





















dang son.fr - 2016 - 2017




















 -----------------------------------







 Tôi  đoán là bạn muốn hiểu là chuyện chi - khi bạn tò mò ghé vào đây để thử đọc .

 Hứ !


 Chuyện này không liên quan đến bạn đâu , nhưng nếu bạn  có lòng ghé thì cứ tự nhiên mà ĐỌC :



"          ...                                                     .    "




















đang VIẾT.




.

*** HOANG DÃ

.










    Thanh Toán hay là Thanh Trừng ?



 --------------------------------------------------------------------------------------------







     Chữ Thanh Trừng là hai chữ mà người viết như tôi  ghét cay đắng khi nhớ lại những vụ thanh trừng đổ máu ngày xưa .


   Người ta chém nhau , hạ nhau không thương tiếc như vắt chanh bỏ vỏ sau những  năm tháng đã cận kề bên nhau .

 Người ta đối xử với nhau khốc liệt như dã thú trong rừng cho dù là đi bằng hai chân và có bộ óc siêu  việt : Những cái mang tên ' tôi ' tận tình  hạ gục nhau để chiếm thế thượng phong .





...



   Con người , nếu nói theo một nghĩa khốn khổ là những con vật đi bằng hai chân và rụng lông lá sau khi từ chối  tên Khỉ để biến thành NGƯỜI  và lắm lúc trở lại kiếp dã thú .


 Những kẻ tự nhận mình là nhà văn , nhà thơ cũng chỉ là loài thú có bộ óc nằm cao hơn hai chân . Tôi đã gặp những kẻ ấy - Nhà văn, nhà thơ với tước hiệu rất  kêu và rỗng sau khi trải chiếu cho nhau ngồi ....




     Khi nhà thơ , nhà văn thanh toán nhau bằng câu viết và bàn phím chữ , chúng trở lại nguyên hình là loài thú mà thôi .






 đăng sơn.fr





.


samedi 20 août 2016

* Thư xa

..





 Đây  là tâm tình tôi muốn viết cho một tác giả trẻ dưới dạng mềm dịu như một bức thư  :










 - Thư từ  nơi xa đến một nơi  rất xa .


   Bạn trẻ !

  Tôi hoan nghênh bạn thẳng thừng  khi đọc những câu trả lời mà bạn đã thẳng thắn góp ý từ những thắc mắc chỉ vì một câu ' Hanh Rỉ " của bạn và sau đó là một làn sóng rất ' hot ' từ cách trả lời của bạn .

   Hoan nghênh cá tính rất mạnh và rất  bạo của bạn vì vài lẽ :

 - Khẳng định cá tính .

  • Cái ' TÔI  '  của một kẻ viết  ...




 ( Chú thích ) :


 Bạn trẻ  có thấy lỗi chính tả  typo khi tôi gõ 9 ngón tay quá nhanh ở dòng trên không ?  Vì những ngón tay  của tôi có lẽ đang bị hoen rỉ  sau một  buổi sáng quá tải  ở văn phòng làm việc  ? - Và tôi xin lỗi bạn đọc   sau khi sẽ cố gắng không phạm lỗi chính tả ở đây ....   


 Hưá -


 Tôi thích bạn trẻ ở một vài điều nhỏ là bạn đã rất can đảm trước một đám đông - -    (  tôi không yêu  đám đông theo  cái nghĩa bầy nhầy , ỷ thế đông hiếp dáp kẻ yếu thế  ... )


 Bạn là  một tác giả ư ?  

  Điều này làm tôi thích thú trong cái nghĩa của sự thú vị . Tác giả là kẻ chuyên chở những tình huống và trăn trở  để từ câu chữ mà viết và kể  một câu chuyện .

 Tôi  thích đọc , say mê đọc và tôi thử đọc bạn  ,đọc câu chuyện mà bạn trẻ đã tả từ  cô gái mồ côi thiếu tình thân , gặp anh chàng kia .  Lời giới thiệu tác phẩm của bạn dẫn tựa khá hay cho dù bạn có lối viết lập đi  lập lại ở những chữ ' Rồi ' cách khoảng nhau chỉ  trong 6 câu dẫn  truyện .


 Rồi ..... Rồi -.....


 Có nghĩa là bạn đang suy nghĩ và chậm  chạp trên phím chữ để suy nghĩ và  điều này  đã nói về thời gian còn quá ngắn trong hành trình viết của bạn . Tôi không là kẻ  chỉ trích theo kiểu  ' chẻ câu chữ như sợi tóc làm 4 ' ...



  Đọc đến đây , tôi chỉ yêu cầu bạn 3 điều nhỏ  mà thôi :


  1.  Hãy trầm  lòng và ngồi vững vàng trên cái ghế có 4 chân vững chắc
     2.   Tạm rời màn  hình PC và nhìn mình trong cái gương để thấy mình có 2 con mắt ,  một cái mũi và một cái miệng sau  khi thấy 2 lỗ tai  ( Tôi  nghĩ là bạn hiểu tại sao con người có 2 con mắt  , 2 lỗ tai  và chỉ có một cái miệng - Thượng đế đã nhầm lẫn chăng ?

.. 3. Bạn có thể tắt máy nếu thấy mình có vẻ đang muốn nổi giận và phản kháng cho dù là chưa đọc  tiếp những dòng sau . 

 Sẽ rất dịu, rất hiền nhưng .....



   Sau khi bình tĩnh trở lại để rời gương kính thì bạn trẻ lại bắt gặp những lỗi typo ở phần bình luận cuả tôi  đang viết - Phải thế không ?

 Hãy để tôi thử bạo biện xem sao ?


 Vì tôi đang đuổi theo những ý nghĩ từ  ngón tay của mình, tôi  ngờ vực và  sợ không bắt  kịp chữ  nghĩa sau 40  năm viết và viết như con vẹt để không có cái căn cước  ghi nghề nghiệp là nhà  văn .


 Ôi ! Nhà văn là gì , theo bạn ?

 Là in ra được vài đầu sách và tạm gọi là khá hãnh diện khi nhìn thấy  ý nghĩ của chính mình từ những nhân vật hư cấu ?


     Tôi đã đọc bạn và những câu trả lời rất hot của bạn từ  một cá tính chưa vững vàng vì ....


  Tôi để   cho bạn thời gian để suy nghĩ  là tại sao có những dấu bỏ lững ấy từ một thể cách tạm gọi là phong vị mà có lắm nhà văn gọi là phong thái ( Style ) kiểu riêng khi viết .


   Tôi đề nghị bạn vài điều nhỏ ở đây : - Hãy đếm từ số 1 đến số 100 khi bạn nổi nóng muốn trả lời khi ai đó đến với bạn và tỏ vẻ phê bình bạn .

 Khi  bạn đếm  rõ ràng bằng hơi thở  rất đều thì bạn sẽ thấy thời gian trôi qua để mình thành người lớn qua bao thăng trầm .

     Sau đó , ta sẽ hiểu rõ là ta viết để làm gì và biết rõ phương hướng của mình .


 Vị tất ....


 Tôi  để cho bạn một khoảng trống sau chữ Vị Tất ấy và nghĩ rằng  bạn  sẽ vững hơn để cầm bút .






 đăng sơn.fr










....










  .




vendredi 19 août 2016

---- Vào Truyện .

.
 
Warning :
Lời nói đầu . Đây là truyện chỉ dành cho tuổi 18 trở lên vì dễ gây sốc và không thích hợp với trẻ em dưới 18 . Nếu bạn đủ 18 trở lên thì hãy đọc . Chuyện cấm những người trên 90 tuổi vì không bảo đảm cho trái tim . 



______________________________________________________________


TRUYỆN NGƯỜI LỚN 


Nếu cứ ăn mãi một món thì sẽ ngán vì ứ . Nếu cứ đọc mãi truyện của một tác giả thì cũng sẽ chán phèo . Vì thế, tôi cầu viện ở nhóm viết ( 10 người ở nhóm văn Paris ) 

Và họ bắt đầu câu chuyện : 


17 tuổi rưỡi .

--------------------- by @nguyênhạ



Đi ngang rạp hát, cô ngứa mắt khi thấy phim đề cấm dưới 18 tuổi . Kéo cao cái áo hở cổ khoe ngực, kéo cái váy ngắn củn cởn, cô mở bóp tìm thỏi son quết lên môi cho ra vẻ già hơn tuổi . Cô khều thằng bồ nhí mặt cũng non choẹt . Ê . Mua vé vào coi chơi . 


- Tui không đủ tiền mua hai vé . Họ cấm con nít mà . 

Cô nhăn mặt, ném điếu thuốc xuống vũng nước . Kéo tay thằng nhóc . Tui bao cậu . Lúc mua vé thì cậu nhăn nhăn mặt cho già thêm một xíu nữa . 


Thằng nhóc nghe lời , mua hai vé bằng tiền của Lolita . Nắm tay nhau vào rạp . Cảnh hôn hít, cảnh phim hoạt họa của người lớn làm Lolita rợn người và nó đòi học . Thằng nhóc dậy nó học trọn bài theo phim . 


Ra khỏi rạp . Lâng lâng hồn xác trên mây .


Tháng sau, Lolita hốc hác báo cho thằng nhóc mặt hôi sữa là nó mang thai . Thằng nhóc quay đi . Nó chỉ đủ tiền để bao con nhóc khác đi xem thêm một phim của người lớn . Lolita này còn quá trẻ để làm mẹ .




*

2. STYLE  
----------------------------  
- N.Duy Toàn  



Cậu ta có bệnh mê phim ảnh . Cậu thích hình ảnh của đàn ông kiêu hùng trên màn bạc . Sau khi xem phim cao bồi bắn nhau đùng đùng, cao bồi cởi ngựa ,rút súng bắn như mưa. 

Cậu bị lậm - Vào quán nước với đám bạn, cậu dạng chân tay, nghênh ngang với kiểu nhìn đời bằng nửa con mắt, cậu học cách quẹt lửa mồi thuốc với cặp môi dày trề trề và cậu ăn nói ngổ ngáo, uống bia ừng ực, ngồi khều ghế, gác chân lên ghế .

Con đào bé tí ti 14 tuổi rất ngưỡng mộ cậu nên bảo gì nó cũng nghe . Cậu lạng xe gắn máy kiểu cao bồi rồ rồ ở chặng đèn xanh đỏ, đàng sau lưng là con đào, nó hở hang với cặp ngực vừa chum chúm tí xíu . Nó khoe cặp đùi khẳng khiu dưới cái váy ngắn hết cỡ ngắn . Và khi lạng xe ào ào trên phố thì thấy quá vui . 
Xe đang lạng qua lạng lại thì chết máy , cậu cao bồi nhăn nhó, đẩy xe, hì hục, con đào theo sau và cảm thấy gió luồn vào váy mini jupe . 


- Ê ! Ê ! Con nhỏ coi được quá há tụi bây ! ?


Cao bồi con quay lại chỗ lên tiếng ồn ào để kịp thấy con đào bị kéo vào cái bụi sát cửa tiệm tạp hóa . Đào nhí khóc như mưa để lạy lục . Cao bồi con thấy đám du thủ đông quá , xanh mặt ,quăng xe bỏ chạy mất cả dép . Trên đường đào tẩu, cao bồi con quên cả đoạn phim rút súng . 
Đứt phim .
 






***  


LỐC CỐC TỰ - 
______________________________________  
- .nguyễnthiLoanPhiên.  


Cô là con gái những lại thích đá bóng, thích học võ quyền anh và thích đọc truyện kiếm khách, kiếm hiệp . Đọc xong thì tẩu hỏa nhập ma và thèm viết . Cô đăng ký vào một diễn đàn trẻ, thấy nhiều người mê kiếm hiệp như cô với những cái nicks dữ dội . 
Để viết truyện gươm đao, ta phải lấy một cái tên kỳ bí như : Kiếm Khách Đa Tình - hoặc Sát Thủ Mặt Lạnh .... 

Cô chọn một cái tên và hì hục đêm ngày gõ truyện và gỡ gạc nhại theo Kim Dung . Cô chém gió nhanh hơn SàoPhủ, Cỏ Xanh, cô viết nhanh, viết bạo và thấy thỏa mãn vô cùng . 

Cuối niên học, cô bị ở lại lớp . Cô tủi thân và xé nát tập truyện đang dở dang . Nhát chém của kỳ thi quá ác . 






*** PLAYBOY . 

--------------------- Trần Kiêu Sơn . 



Dạo này, để làm dân chơi thì không khó gì . Chỉ cần cắt tóc, để đầu kiểu chổi chà, kiểu đinh , kiểu người mẫu điện ảnh sao siêu . 

Không có tiền thì đi mượn hoặc là thụt két của cha mẹ .

Steve không phải là tên thật của nó . Nó tên là Trần văn Ổi vì cha mẹ đẻ nó ở nhà quê, nơi có nắng cháy trên đồng, nơi có mưa và mùa nưóc lũ . Nó ghét tên Ổi nên khi làm dân chơi thì đổi lại là Steve cho nó oai. Dân chơi thì phải có tên Mỹ hóa . Nó nói tiếng việt pha tiếng anh lõm bõm, pha thêm chút tiếng tây cho ra vẻ .


Dân chơi phải gặp dân chơi . Steve gặp con oắt có tên Mỹ là Jenny. Con này đẹp và sexy, làm tình như Mỹ, ăn nói bạo như Ý đại Lợi và nghiện sì ke như nghiện làm tình . Vì mê say Jenny nên nó phải đi ăn trộm để giữ Jenny .
Đêm nọ, ở quán ruợu, Steve ngứa mắt khi thấy đào Jenny hôn môi và để lũ trai sờ soạng . Nó tát cho Jenny hai cái nảy lửa và nó bị lũ trai đè xuống gõ cho nhừ đòn. 

Sau trận nhừ tử, Steve bỏ phố, tìm về quê làm rẫy với cha mẹ và quen với cô gái quê . Hai đứa chăm chỉ mần ăn . 


Bữa nọ, nghe tiếng gọi quen quen :

- Steve ! Anh ! Anh ! 


Ổi quay lại , nhận ra con nhóc Jenny vẫy tứ tung . Ổi xua :


- Tao hết là Steve rồi, tao tên là Ổi và người yêu của tao tên là Xoài . Ừa , tao sẽ cưới Xoài của tao . Có con, tao đặt cho nó là Mít, là Bí .


Gió thổi mênh mang . Đâu đó, có tiếng hò . Ổi tiêp tục làm việc, nó chợt thèm hôn lên bờ vai của Xoài .