Theo một định nghĩa nào đó của văn học thì danh từ Tiểu Thư có nhiều ám ngữ và ẩn ngữ .
Tôi không làm văn học và cũng không thiết tha với cái gọi là Văn Học Mạng .
Nếu là một nhà văn và có những người yêu tên là Tiểu Thư thì tôi có thể viết bằng 2 cách như sau /
1 -
Em 28 * ở Sàigòn
Nếu tình cờ đọc những dòng chữ này thì có nghĩa là em chưa chết , và có lẽ chưa ra chợ mua cá để chạy về hì hục nấu nướng và sau đó bị ngộ độc ngã lăn quay - tội em -
Ngày nọ, đọc ở chỗ kia, tôi thấy em vẫn nhằn nhì cầu nguyện , tôi thấy vô ích lắm vì chẳng có trời phật hoặc là chúa hay Mohamed nào đó chứng giám cho em .
Chuyện quá dễ hiểu mà thôi .
Vì khi mỗi chủ nhật đi lễ chỉ là kiểu thụ động mà thôi , thụ động bằng đôi mắt rất xinh đẹp của em , em ngước nhìn lên cây thập giá ( Em thấy cái gì không khi thử hình dung ra khuôn mặt của Goerge Harringson của The Bí Đù cũng giống mặt chúa GiêSu ! ? ! ) .
.
Trời ! Đầu tháng 5 mới tinh này ; Saigon đang nóng từ 34 đến 37 độ , em đã và đang làm gì khi thấy tin tức cá ngáp ngáp lăn quay ra chết đầy ở quê mình ?
Em có xuống đường biểu tình không em ?
Hay là vì hãi sợ, em nằm nhà , chùm chăn đến tận cổ và hi hí đôi mắt nai để khấn nguyện :
Chúa ơi ! Ông bà, ông vải ơi ! Làm sao ? Làm sao ?
Em tiểu thư SG cưng .
Tháng năm , 22 này anh về quê . Em sẽ không gặp anh giữa đám người biểu tình vì có thể vì hèn nhát , anh sẽ chùm mên, chùm chăn và khóc lóc :
- Chúa ơi ! Tiểu Thư ơi ! Quê mình tội lắm ai ơi .
( Giải ngữ : Hãy hành động thay vì cầu khấn )
2.
TiểuThư ở đất Người .
Chiều nay , rảnh rỗi quá nên Tiểu Thư xứ người móc mẻ ở hộp thư -
Nguyên văn :
" ...
Vậy từ nay em không nói nữa đâu, xin lỗi anh nhé"!
..
Mèn !
Năm ấy , khi sang thăm đất của Molière , của Victor Hugo , em cũng ghé thăm anh . Thấy em, anh hết hồn, hết vía . Vì em mặc áo đầm màu trắng, thắt cái nơ màu tím y hệt tiểu thư của tranh Van Goch .
Cô tiểu thư đài cát cười hi hi hí hí :
---
ct
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire