.
Les vacances sont finies . Adieu la plage, goodbye les amourettes d' été .
Tout est loin comme on disait souvent :
' Loin des yeux , loin du coeur '
D 'autre fois , il y avait une chanson intitulée : Adieu Jolie Candy '
Il rale, il pleure quand la petite Anglaise le quitte , et il dit " adieu, adieu '
..
Et toi ?
- Quelle est ta chanson pour ton amour d'été , hein ?
Je te pose la question très précise .
< Voici ma chanson d' été pour toi :
'' Ne t'en vas pas - Oh - Non et Non .
L'été est bien terminé mais mon coeur ne part pas en vacance .
Mes feuilles d 'automne t'attendent
La sonnerie qui me réveille chaque matin me prévient que l'été est fini .
Paris se réveille sans toi n 'est plus Paris .
Paris attend la pluie et Paris pleure .
Que fais je sans toi , bébé ?
Que dire ?
Les Feuilles tombent, tombent
Comme tes pas qui me quittent .
Non -
non -
Ne t'en vas pas - Bb .....
by dang son.fr
.........
1 °
+ Lá Thu Rơi
Mùa nghĩ hè đã hết . từ biệt bãi biển, giã từ tình yêu chớm nở của mùa hạ
Tất cả xa rời như người ta thường nói : " Xa mặt, cách lòng "
Xưa kia , có một bài hát tên là " Adieu Jolie Candy "
Chàng ta rên rĩ , khóc lóc khi nàng Anh Quốc rời chàng , và chàng nói lời chia tay .
..
Còn em ?
- Bài hát tình yêu vào hạ nào là của em ?
Anh hỏi em câu hỏi rất chính xác .
Đây là tình khúc mùa hạ cho em :
" Đừng ra di , Đừng bỏ đi
Mùa hạ vừa dứt nhưng trái tim anh không đi nghĩ hè
Những cành lá mùa thu nơi anh chờ đợi em
Tiếng chuông báo thức nói rằng mùa hạ đã hết
Paris thức dậy không thấy em không còn là Paris
Paris chờ cơn mưa và Parsi nức nở khóc
Anh phải làm gì khi không còn em nữa - Bé ơi ?
Nói điều chi ?
Mùa hạ vừa dứt nhưng trái tim anh không đi nghĩ hè
Những cành lá mùa thu nơi anh chờ đợi em
Tiếng chuông báo thức nói rằng mùa hạ đã hết
Paris thức dậy không thấy em không còn là Paris
Paris chờ cơn mưa và Parsi nức nở khóc
Anh phải làm gì khi không còn em nữa - Bé ơi ?
Nói điều chi ?
Lá rơi vẫn rơi
Như bước chân em rời xa anh.
Không mà -
Đừng rời xa anh - Bb
*
2 °
Đây là tình khúc mùa hạ cho em :
" Đừng ra di , Đừng bỏ đi em ơi
Mùa hạ vừa dứt nhưng trái tim anh vẫn còn ở lại
Những cành lá mùa thu nơi anh chờ đợi em
Có tiếng chuông báo thức nói rằng mùa hạ đã hết
Và Paris khi thức dậy không thấy em sẽ không còn là Paris nữa
Paris chờ cơn mưa và Paris nức nở khóc
Anh phải làm gì khi không còn em nữa - Bé ơi ?
Biết nói điều chi hở em ?
Ngoài kia lá rơi vẫn rơi
Như bước chân em rời xa anh.
Đừng em nhé !
Đừng rời xa anh - Bb
Mùa hạ vừa dứt nhưng trái tim anh vẫn còn ở lại
Những cành lá mùa thu nơi anh chờ đợi em
Có tiếng chuông báo thức nói rằng mùa hạ đã hết
Và Paris khi thức dậy không thấy em sẽ không còn là Paris nữa
Paris chờ cơn mưa và Paris nức nở khóc
Anh phải làm gì khi không còn em nữa - Bé ơi ?
Biết nói điều chi hở em ?
Ngoài kia lá rơi vẫn rơi
Như bước chân em rời xa anh.
Đừng em nhé !
Đừng rời xa anh - Bb
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire