jeudi 4 décembre 2014

( ) KhôngPhảiTạiTrờiMưa ( 23.12.2014 )

.


 







KHÔNGPHẢIlàMƯA

Không tại là mưa
Rơi nhẹ buổi tối
Không phải là mưa
Giữa hạt lệ qua

Mà tình xa nhau
Mà ta quên vội

Không giọt mưa nào cho cuộc tình một thoáng
Chỉ tại hờ hững mà thôi .


 . @nguyênhạ





LỜICUốINĂM

Không cần gửi nhau một lời chào khách sáo
Những cuối năm về cũng vậy mà thôi
Đêm có lạnh ,tảng băng dầy màu trắng
Cũng không bằng tình hờ dối trên môi

 . N.DuyToàn




TìnhCuốiNăm -

Ta biết thế : những ngày vui lễ hội
Con phố nhỏ đèn giăng muôn lối
Nghe thầm thầm lời hẹn cũ năm nào
Cuối đời mình tình lặng lẽ rời nhau

 .  đăng sơn.fr


















dangson.fr














MộtChútEm -




một chút em, con nắng về nhè nhẹ
con đuờng ngắn để tôi dài bước chân
một ngọn gió , một khoảng buồn , em nhé
Nhỡ mưa về lấy ai mình làm thân

một chút tôi giữa cuộc đời ngang dọc
chút âm thầm , thôi lặng thinh , chẳng nói
em không hiểu thì cũng chẳng làm sao
chỉ biết rằng mình đã lỡ mất nhau.

  - QuỳnhNgọcLan & đăng sơn.fr 






   KhôngPhảiTạiTrờiMưa -



   Không phải tại trời mưa nên người quay mặt
   Thành phố này đã ngập những cơn mưa
   Tôi không đủ chỗ chứa thêm chiều mưa
   Thôi cũng đành ở lại , em quay gót


   Không phải tại trời buồn nên trời khóc
 Chỉ tại tình yêu buồn quá mà thôi .


   -   đăng sơn.fr






đêm -

 Rơi chữ xuống đất - chữ vỡ tan
Chữ chui xuống đất thành bóng tối
Ta không thừa  nước mắt
Để khóc khi tình vỡ tan


Ngoài cửa mưa bay
Tóc rối cũng bay

Bay đi tình yêu ấy
Bóng tối rồi lại ngày

 Chữ rụng ngón tay
Bóng đêm rồi vụn vỡ
Thêm bài thơ thừa thãi
Chỉ có mình , mình loay hoay ....


nguyễntrườngan - paris











Giọt Đông Lạnh



     Ta đóng tất cả những cánh cửa
 Khi ngoài kia gió bão bùng
Gió rít như dao cứa
 Cây lá đổ đầy đường

 Mặc kệ gió ,  hãy để gió  cứ cô đơn
Không đoái hoài với mưa và gió
Ta chẳng thiết tha gì với những bài thơ kể về mưa buồn bã nữa
( Có lẽ lòng ta đã có những muà đông giá lạnh
   Có lẽ ta đã thắp ngọn đèn để thấy rõ em
   Em hiện thân của tất cả những điều không bao giờ có thật ở đời và ở những gì em đã viết ... )

 Thơ người là sự đổi chác mua bán từ mây từ gió, từ góc phố nằm trong tưởng tượng
 Tấm lòng người không bao giờ hiện thật ở những cái mail không một lời thăm hỏi .

 Những cơn lạnh của muà đông đã quen dần mùa đông
 Những ý nghĩ vui vơ , mờ ảo cũng đã quen với câu chữ đến từ đầu  ngón tay và từ điều  hư ảo


 Ta đóng  những cánh cửa
 Ta tìm trên phím chữ và ấn vào nút xóa


 Muà đông lặng lẽ đứng bên ngoài
Trong ta sẽ không còn một chỗ nào đến từ em .



 Trần . K.Sơn &  đăng sơn.fr





 .                         dangson.fr



Dis - moi .





 Dis - moi
Qu ' est ce que tu dis   ?
Tu es si loin de moi
Tu n'es q 'une image
 Si noire - La nuit est noire
Noir comme le chagrin
Noire comme la ligne de ce que tu as écrit de moi


  Dis - moi depuis une distance
 Tu es un point depuis moi
Je  ne suis qu'un point de plus

   2 points qui ne savent jamais se parler

 Dis - moi
Avant et après
Avant que je ferme tous les fenêtres
Pour que tu sois un oiseau avec ton silence ....



   đăng sơn.fr
( color noir )






  NóiVớiTôi .
( Dis - Moi .)



 .......


 Nói đi
Em nói gì ?

Em đã quá xa tôi
Em chỉ là hình bóng
Như  màu đen - Đêm đen
Đen như nỗi buồn em
Đen như những gì em viết về tôi giữa đêm


 Nói đi em , nói từ khoảng cáchKhi  em chỉ là một dấu chấm
Tôi chỉ là dấu chấm thừa thãi

2 dấu chấm không bao giờ biết nói với nhau

 Nói đi
  Nói trước hay  nói sau
 Trước khi tôi đóng chặt tất cả những cánh cửa sổ
Để em biến thành một cánh chim với sự câm nín nơi em .


 @nguyênhạ chuyển ngữ














.

LẶNG
THINH



Ơi ! Ơi ! Ta đang thèm giọt nắng
Trên tờ thư nằm trên bàn màu trắng
Ta thèm thấy người cười ,người nói
Thèm gần chết một cách thức bên người

Ta ngẩn ngơ,vẩn vơ đi tìm chữ
Chữ có khi nào rơi như lá rụng
Của một mùa xuân đầu tiên của ngày yêu thương


Ngày ấy nơi phố cũ
Ngày ấy có một hay những chỗ ngồi
Ngồi vơí nhau mà tưởng chừng trái đất này hạn hẹp
Khi mở lòng bàn tay cho nhau thấy
Trái tim run ở đầu ngón tay
Như đứa bé gái vừa biết e thẹn
Cầm tay nhau,nhận tờ thư tình đầu tiên
Mà chẳng biết nói năng gì vơí nhau
Chẳng biết cách mà hôn nhau
Rồi lại nữa ...
Chẳng biết cách nào để giữ nhau ở lại




Con nước ròng hay đến mùa con nước lớn
Ngọn trăng lên đầu đỉnh cây
Lặng thinh bóng ngày,bóng khuya
Con nước lớn theo mùa mưa lũ
Bão ở trong lòng nổi gió
Bão đẩy tình đi mất


Tất cả rồi qua đi
Lời từ ly
Vẫn chưa nói kịp
Rồi lặng thỉnh,lặng thinh
Để từ nay chỉ còn là chữ nghĩa vô tình trên lòng trang giấy trắng
Nỗi lặng thinh vô tình
Nỗi thinh lặng một mình


Ngày trôi nước cuốn
Ngày qua ngày
Rồi chẳng còn lại điều gì

Rồi chẳng còn ai trên dòng sống câm nín
Muà mưa về xoã tóc bên bờ sông gió lộng
Ta một mình thấy bóng mình
Nói năng vơí cái bóng của mình
Như nói vơí người
Người ơi dòng nhớ chảy xuôi về cuối thôn thời dĩ vãng
Người ơi, ! Người ơi ! 



nguyễnthịchữnghĩa & Trần.K.Sơn





dangson.fr






Je suis venu te dire Adieu 

Ta hẹn nhau lần cuối
Ở những ngày đầu tiên của mùa mưa
Ta mang theo mối tình từ những ngày tươi vui nhất
Khi mà em đã đẹp hơn tất cả những loài hoa
trong một ngôi vườn đã có hai ba đời chủ

Ta ngồi truớc mặt nhau nơi chỗ hẹn
Bản Love Story hát từ cái cd não nề
Em cúi xuống - tránh nhìn tôi
Tôi ngoảnh đi,nhìn giòng nước ngoài quán

Đôi mình đắng hơn giọt cà phê
đang nhỏ xuống trong tận cùng lòng nhau
bằng tất cả nỗi đau...

Je suis venu te dire adieu
( tôi đến nói vơí em lời từ biệt )
như từ lúc đầu,tôi vẫn biết
khi thử bám víu lấy một trong những điều hy vọng
Hy vọng chuyện tình mình xanh ở đường cửa mắt
như gã ăn mày ngồi ở đầu ngôi chợ
chờ cho bằng được đồng tiền từ túi người qua lại


Em đã cho tôi những ngày hẹn hò
Em - Từ ngón tay búp măng và những vần thơ
Thơ thẩn thế thôi.Rồi quay đi như trốn chạy

Tôi lang thang đầu đường xó chợ
như con chó dại đi hoang
Nhìn nước trôi trên sông
Sông đã là một nỗi buồn
Ở những ngày em trở lại là một người dưng

Ta đã đến bên nhau
Không là tình duyên ( cũng chẳng thể nào là định mệnh )


Je suis venu te dire adieu
tôi đến,nói vơí em
Lời từ giã nơi chỗ hẹn cũ

Mưa tuôn bên thềm
Tôi hứa trả lại em
Những lời ước hẹn không bao giờ có thật
Như nét hững hờ đã xót lại nơi em

Ta,có lẽ,không còn gì để nói
Nói gì thêm cho đau lòng nhau
Nỗi lặng thinh có thể trở thành điều cần thiết

Rồi mưa sẽ chỉ là mưa
Mưa rơi trên bài hát blue của một Eric Clapton
Khi anh ta hoà nhạc vơí tiếng dương cầm của Elton John
Điệu blue xanh rêu màu quá khứ
như ánh nhìn của đôi mắt em

Mưa rơi - còn rơi bên cửa quán chiều
Mùi vị cà phê đắng ngắt
Chẳng còn nụ hôn nào có mùi ngọc lan đêm ấy
Sẽ chẳng lời hẹn nào run run tập thơ tình dài nhất
Khi đôi mình chia tay


Je suis venu te dire adieu

tôi nói lời chia tay
biết thế là như thế

Tình chỉ còn lại giọt sương đêm
Để chúng ta có thêm điều mà quên
Quên để mà quên - Em 
đăng sơn.fr





( )   R
ỤNG


ta là mưa rơi xuống tình em
Rụng lá vỡ trên cành hững gió
Rụng cành môi có lần dối gian
Khi tình ngập  ngụa đâu đó


ta biết em vô tình và em bội bạc
như con  đò khua nước quên đi tình cũ
ta thấy em mờ tan từ bóng nước

những buổi chiều vẫn còn mưa bay



     đăng sơn.fr












()












                                                         -                       dangson.fr

















..

mercredi 3 décembre 2014

( ) Viết cho người không phải là Nhà Văn -



.


















        Sau Cánh Cửa Đã Đóng .



    Là kẻ  thích những gì cũ kỹ , tôi hay đi lại những con đường xưa . Mắt nhin ngắm như tìm một  trong những dấu tích .

    Những  ngọn gió luà , những màu nắng nào đó trên những bụi  hoa của ngày hôm nọ , hôm kia không bao giờ giống ngày hôm nay . Tất cả  đều thay đổi như ngày tháng của hôm nay không bao giờ quay trở lại .

    Duy , chỉ có một điều là hình ảnh và chữ viết là còn  ở lại .


   Sau cánh cửa của diễn đàn đã đóng , tôi đọc lại những gì em đã viết trong những thoáng vội vã và không vội vã .  Tôi biết em không là nhà văn và sẽ không bao giờ có thể là một nhà văn như có lần tôi đã viết góp ý cho em ở vài bài viết vì tôi nói thật và thẳng thừng : " Văn của em  là loại văn nói ( như người ta hay nói chuyện ngoài đời, cho dù biết nói, biết diễn đạt ...."


   Em đã công nhận điều tôi nhận xét và bảo là tôi khó tính như một cụ già ( Lão )


          Em không có thực chất là một kẻ biết cắt gọn và dùng văn phong với tất cả kỷ thuật để dụng ngữ trên câu chữ nhưng tôi nhận thấy vài điều chân thành từ cách đùa nghịch trên câu chữ của em qua những bài kể chuyện về hình ảnh nghệ thuật và văn nghệ .

      Em hì hà để không giận gì tôi  khi tôi bảo em là một con nhỏ xảnh xẹ và xí xọn ( Ẩn ngữ kiểu của tôi : XX )   Và em đã chấp nhận tôi gọi đùa em là cô giáo xí xọn .


      Hôm nay,  trở về nẽo cũ . Mở cánh cửa của chữ nghĩa và xem lại những hình ảnh, tôi giữ lại một hình ảnh của em để viết .


   Không viết cho một nhà văn  có đầy đủ chữ nghĩa và lắm khi rất ảo dạng  khi lạm dụng ngôn từ như một cách điểm trang màu mè ... Tôi viết cho một mối tình cảm khi biết em đã có lần viết cho tôi ở những trang viết lặng lẽ nhất đến từ tâm hồn .



    Tôi cảm ơn em nếu biết đâu, có một dịp tình cờ ghé vào đây để đọc những hàng chữ này .


 ( Đừng làm nhà văn để em mãi  là em - Thật Tình .  )





 đăng sơn.fr




















SO SAD TO SAY GOOD BYE
...Mtn.  












....

mardi 2 décembre 2014

* 7 / 10

.
dangson.fr




















 Chân Dung Của Một Ngày -







  Người ta  có thể chụp một góc cạnh nào đó khi  chọn một thời điểm cho một khung cảnh  rất hạn chế .
         Sau bảng  Teste  về nhân tính , cô nhận được một trang giấy ghi như sau :




. "  
           7/10 . Note :

      Dưới bầu trời này, cô có thể nhìn mọi sự bằng  ánh mắt  màu xanh lơ .
   Cô có thể thong thả chọn màu áo  có nhiều chất sáng như màu trắng, màu xám nhạt hoặc màu  cà phê sữa khi đi dạo trên  một con đường .

   Cô thích lắng nghe tiếng chim hót nhẹ nhàng và buông thả tâm trí sau những khoảng khắc bận rộn và cô biết dùng thì giờ của mình để tự phân tích  lấy chính mình trên mỗi bước chân đi dạo .
   Cô tìm những điều  thăng bằng để nhận thức về những điều mình đang có và đang cố gắng tạo dựng .
    Cô tìm được những điều đơn giản nhất từ bạn hữu với  quan niệm xây dựng trên sự giản dị và  lòng thành thật .

     Cô tìm nghe những bản nhạc nhẹ nhàng để tránh làm đời sống tinh thần phải nặng trĩu hơn qua những sự việc đã nhìn thấy trên đời .
 Quý trọng bản thân nhưng không quá độ để lỡ tay đánh mất những kỳ vọng không quá tầm tay của mình .
    Đời sống, cho dù không thập toàn và đầy ấp những phép lạ, nhưng chính sự thanh thản trong tâm hồn là điều mà mình có được .


...



    Cô cảm thấy hài lòng với số điểm 7 / 10 của bảng phân định cho tâm hồn của chính mình .
 Cô nghiệm ra một cách nhìn về sự đơn giản . Những gì đơn giản  là những điều đẹp nhất .
 - Điều đẹp ấy đến từ bức chân dung của một ngày . 







đăng sơn.fr

Affichage de momong0.gif en cours...


















...2.      Một Trong Những Điều Đặc Biệt của con người .


    
  Bản thể  là cấu trúc của nhiều sự tổng hợp .

   Sự nhạy cảm của tâm hồn được nhận thức theo một định nghĩa khá rõ rệt , tùy theo hình thái .



 Définition :


  La sensibilité, selon le domaine concerné, peut désigner :

 Sensibilité, en ethnologie, caractère, apprécié en termes d’intelligence et de cœur, de celle ou celui qui aime 


*    
  • Sensibilité, en philosophie, faculté de percevoir par les sens 

  • Sensibilité, en psychologie, perçue dans la personnalité des individus paranoïaques, notamment ;
  • Sensibilité artistique, inclination personnelle face à la beauté 



3.

     Liếc mắt vào những định nghĩa như thế, cô cảm thấy nhức đầu với bao định lý về tâm lý con người .

   Cô đặt câu hỏi như trẻ nít thích hỏi :

 - Tại sao con người lại  phức tạp như thế ?


 - Tại vì có nhiều lãnh vực khác nhau cho mỗi người chúng ta .


- Chúng ta là ai ?


     Câu hỏi này  không dễ trả lời . Vì ở trong một đám đông, chúng ta là một khối nếu đứng trên cao nhìn xuống , chúng ta giống một đàn kiến lúc nhúc . Có thân thể .

    Tách khỏi đám đông , chúng ta, mỗi cá nhân là một bản thể riêng biệt có những mâu số chung . Nhưng chính sự đặc biệt của chính mình mới làm nên cái TÔI  của mình .


   



.... ct











....

lundi 1 décembre 2014

( ) Sống Chung

.




















         

.


      



 .




-    Ra ngoài ấy có gì vui không ?

-    Vui chứ ? Có nhiều đồ ăn ngon lắm

- Có ai sẽ bắt nạt bé không , mèo nhỏ ơi ?


- Không biết . Bé cứ ra đời đi rồi  bé sẽ thấy ?


-  Cha mẹ của bé ra sao ?


- Cha của bé rộng lượng , nghiêm túc , biết lo cho gia đình .  Mẹ của bé dịu hiền , nhẫn nại ....


- Thế ba má của mèo thì ra sao ?


Mèo nhìn bé bằng cặp mắt mở to . Mèo nói là không biết cha mẹ đã bỏ đi đâu khi mèo lọt lòng mẹ .Bây giờ mèo nhận ba mẹ của bé là cha mẹ mình .


 Nói xong, mèo khóc oà .


 C
òn nhỏ xíu . Làm sao bé biết  tìm lời ủi an mèo đây ?





 đăng sơn.fr

( Viết cho những người có cha và mẹ   )


















P A P A . 





Trời đang nắng rồi thấy rắc rắc mưa bụi rồi lại óng ánh nắng trở về , đi bộ trên mấy con đường trong khu phố thì lại tìm được những màn bụi bám đầy trên những thân xe cộ . Điều lạ là cả một dãy xe đậu nối đuôi san sát nhau, ở đít xe nào cũng có ghi nguệch ngoạc một chữ PAPA ( ghi bằng chữ hoa và cùng một nét chữ của một tác giả ! ) 


Tôi rời mắt ở cái máy ảnh và nổi chứng tò mò khi đếm được khoảng 20 chữ Papa ấy trên những đít xe . Theo những con chữ ấy , tôi bắt gặp con bé tí tẹo độ chừng bảy tuổi, tóc vàng lưng lửng tới vai, trông bé gầy gò, ăn mặt xốc xác , mặt mũi kèm nhèm . Hình như con bé vừa mới khóc xong . Nó lắm lét nhìn tôi như kẻ vừa phạm tội . 


Nhìn quanh quẩn từ đầu ngã đường, không thấy ai là người lớn đi kèm con bé . 


Để không làm bé sợ hãi, tôi tìm một nụ cười rất hiền hoà để nhẹ giọng : 


- Có phải là bé đã viết chữ Papa trên những đít xe hơi từ đằng kia không ? 


Bé gái rụt rè , ngước nhìn người lớn . Bé gật đầu với cặp mắt ướt . 


- Bé nè ? Cha mẹ bé đâu mà sao lại đi giữa phố một mình ? 


Bé đưa hai bàn tay bẩn thỉu lên mặt, những ngón tay nhỏ xíu chỉ đủ che cặp mắt : 

- Ba má bé vừa cãi nhau hôm kia . Họ nói họ bỏ nhau . Bé buồn , bé thương papa . Bé đang đi tìm papa . Mẹ bé đang khóc ở trong nhà đầu đường kia . 


Thấy bé oà khóc , tôi rút khăn tay lau mát cho bé, dỗ dành : 

- Nhà bé ở đằng kia à ? Đi - Chú dắt cháu về nhà với mẹ . Đừng đi một mình như vậy,nguy hiểm lắm . 



Đứa nhỏ lắc đầu nguầy nguậy : 

- Không ! Tôi không về với mẹ đâu, mẹ tôi hay đánh tôi lắm . Chỉ có papa là thương tôi mà thôi .Tôi phải đi tìm papa . 


Vừa nói, con bé vừa viết thêm một chữ Papa trên đít chiếc xe màu đen vừa ghé vào chỗ đậu . 



Nhìn con bé, trong khi nghĩ cách dỗ bé, đưa bé về nhà, tôi nhớ lại câu chuyện cổ tích của thằng bé tên là Le petit Pucé đã trải những viên sỏi làm dấu để đưa anh chị em về nhà . 


Chuyện xưa và chuyện nay chỉ khác nhau ở một chữ Papa của con bé tí này . 


Có lẽ cha của nó mà tình cờ đi trên con đường này, khi nhìn những chữ " Cha ơi - Cha ơi " như thế , ông ta sẽ nghĩ lại mà trở về với mẹ nó .
 

đăng sơn.fr 













PAPA Bis .





       Cô  đang giận bố và nhất định khăn gói bỏ nhà ra đi . Vì còn đi học nên tài sản của cô chỉ  có vỏn vẹn có mấy đồng lẻ dành dụm trong túi và vài bộ quần áo cộng  thêm vài quyển sách mà mình  ưa thích .


Sau vài giờ lang thang trên phố biển, mỏi chân và đói bụng khát nước , cô ngồi bệt xuống bệ đường . Đằng sau lưng là tiếng sóng biển , trên bãi cát  th
ấy có những gia đình cha mẹ con cái ấm áp bên nhau, họ chia nhau thức ăn thức uống . Cô bậm môi khi nghĩ đến ổ bánh mì thịt mà mẹ hay làm , cô liếm mép khi nhớ lại những ly sữa mà bố đang bắt uống trước khi  đi học ở bàn bếp .


 Bụng đang cồn cào, đói  thì đói nhưng cô nhất định không về nhà vì giận bố . Tối hôm qua , khi nhìn sổ điểm của cô bị xuống với lời phê xấu xí, bố nghiêm  mặt rồi la cô . Bố không dằn  được cơn nóng giận để xé nát tập vở bài kiểm ấy của cô .   Bố hậm hực bỏ bữa ăn tối và ra lệnh cấm cô  xem tv và cấm cô ra đường chơi trong vòng một tuần lễ .



 Cô cũng bỏ ăn tối và khóc cả đêm . Cô tức tối ném tung chăn gối vào cánh cửa tủ với những ý nghĩ đen tối nhất :



" Phải rồi , ông la mắng tôi vì tôi không phải là con đẻ của ông . Ông là cha ghẻ của tôi lúc về với mẹ .    Người ta nói là mấy đời mẹ ghẻ và cha ghẻ mà thương con riêng . Tôi ghét ông, cầu cho ông chết đi cho rảnh ....."




 Sau giấc ngủ chập chờn . Sáng dậy, cô sưng mặt , không thèm uống ly sữa  mà bố ghẻ đã pha cho với bữa ăn . Bố chẳng nói gì khi rời nhà đi làm . Mẹ buồn bã nhìn cô , nhìn lưng chồng khuất sau  cổng nhà . Cô không đến trường , bỏ nhà lang thang ....



 Sóng  và gió biển sau lưng làm  người đói , khi đói thì càng thấy lạnh, cô kéo áo che kín ngực ,rời chỗ ngồi đi ngang những cửa hàng bán bánh với những cái bảng giá to đùng, cô lẩm nhẩm khi thọt tay vào túi , móc ra những đồng l và đếm để tính toán . Ăn gì ? Uống gì để cầm cự với thời gian ?

Cô cay mắt chực nhè khóc . Cô quay bước thả những bước chân vô hồn qua khu phố khác với hy vọng kiếm được món gì ăn thật rẻ .


 Từ chặng đèn đỏ, tai cô nghe tiếng gọi  ở xa giữa tiếng xe cộ :

- Bé ! Con ! Con !


Không quay lại nhưng cô biết tiếng gọi ấy là của ai . Giọng ấy đã gọi cô như thế lúc cô vừa 3 tuổi tí xíu . Giọng ấy đã theo cô từ những bước chân ở ngày đầu lớp mẫu giáo .


 Cô cố gắng  giữ  lạnh lùng với cái tự ái cao hơn cái đầu có tóc dài lủng lỉnh ngang vai áo . Chân cô run đi muốn ngã té . Cô nhất định không quay lại .


 Bàn tay to lớn nắm lấy bàn tay cô từ phía sau :

- Bé ! Bé về nhà với bố mẹ . Trường học báo ở sở bố là con không đến trường sáng nay . Bố mẹ lo  lắm phải  đi tìm con khắp nơi .


 Cô chưa kịp phản ứng thì dáng người đàn ông tên Bố ấy cúi lưng, hạ thấp người, đầu gối chạm hẳn vào mặt đường để có ánh nhìn ngang với chiều cao của cô . Vòng tay rộng ôm lấy hai vai cô với giọng khẩn khoản :

- Lại đằng kia, bố mua cái gì cho bé ăn . Bố biết bé đang đói bụng .


 Bé thấy mắt bố ướt . Bé ném người vào vòng tay bố, gục hẳn mặt vào khoảng ngực bố để  khóc . Bố hôn lên đôi má bầu bĩnh và bế hẳn cái sức nặng của 8 tuổi để băng qua đường, chỗ có hàng bán bánh .


Bé ngửi thấy mùi thơm của  đủ thứ bánh nhưng những mùi ấy vẫn không thể nào thơm hơn vùng cổ ấm và mùi tóc của bố .


Cô dụi mặt vào gáy bố giữa phố và thì thầm :


-  Con xin lỗi bố , xin lỗi nha nha . Hết giận bố rồi .





   
 đăng sơn.fr
































.....

* Khi Mình Có Điều để Nói ( và Viết )



.

















Trời rơi tuyết lạnh .




Hai bà cháu ngồi cạnh cửa sổ nhìn tuyết rơi . Bà nội thấy cháu im lặng rất lâu, ánh nhìn mông lung, bà dịu dàng , hỏi :


- Cháu đang nghĩ gì ?


Quay lại , nhìn bà . Định trả lời bà mà tai đang nghe tiếng kèn saxo của cha mình đang chơi ở cuốn băng xua, xưa - Bài ngày ấy chúng mình - 

Ngày ấy , sau những buổi trình diễn tr
ên sân khấu , thằng con đi sát cha, xách hộ cha hai cái hộp đựng kèn và những tập nhạc . Đầu óc vẫn còn ngây ngất với tiếng nhạc, tiếng hát dưới ánh đèn màu .


Con đường đêm về khuya có mùi thơm của hàng cây nào đó . Nghe giọng cha mềm , mềm :


- Bố thèm qua Paris thăm bà nội . Bố thèm đi dạo ở bờ sông Seine ...



Thằng con chỉ biết thành phố xa lạ ấy qua những hình ảnh trong sách . Ở chỗ ấy, người ta hôn nhau khi tỏ tình kiểu Pháp và rất tự nhiên . Người ta không c
ần dấu diếm khi muốn hôn nhau như ở SàiGòn .


Mấy năm sau thì cha mất . Cha chưa kịp đi dạo bên bờ Seine như ư
c mong . Thằng con rời Saigòn, đi bộ với bà nội ngang những chiếc cầu một buổi chiều mùa thu . Nhìn mặt sông đầy gió , nhớ đến cha . Ngắm hộ cha những bóng công viên, nghe hộ cha những bản nhạc của các nhạc sĩ chơi trên hè phố bên kia .



Đêm nay . Tuyết rơi - Lạnh ngoài cửa . Trong nhà ấm áp , nhìn bà , nghe xong bản nhạc thì tìm được câu trả lời :

- Cháu đang nhớ bố cháu . Ngày xưa ... ngày xưa ....


Im b
t vì sợ bà nhớ con trai, bà buồn hơn . Có những diều , người ta có thể nói với nhau từ sự yên lặng trong ánh mắt .

Con mèo nằm bên lò sưởi nhìn bà và cháu bên nhau . Con mèo lắng nghe khoảng lặng im ấy .



Khuya rồi . Cháu rời bà đi ngủ , bà đến bên giường , giọng bà mềm như sợi tuyết , như những sợi tóc bạc trắng, bà kéo chăn đắp cho cháu :


- Bébé ngủ ngon . Bà thương cháu lắm .



Gã thanh niên không còn là bébé bé bỏng .

Gã thanh niên hôn lên bàn tay bà n
i :


- Cháu không phải là con mèo kia của bà đâu . Cháu đang vững để đi con đường của cháu . Bất cứ con đường nào ở khoảng đời này, cháu vẫn nghĩ đến bà và cha của cháu ....



Bà nội gật đ
u, quay về phía con mèo. Hai con mắt của nó tròn và đẹp như hai hòn bi . Trong ánh mắt của mèo có một hơi ấm và nó hiểu tại sao bà nội hay gọi thằng cháu là Bébé.....




2.


Une Autre Vie
( MộtĐỜiSỐNGKHÁC )




Đi ngang vài cửa hàng ở buổi chiều lạnh , hắn đứng lại , đọc tấm giấy có kèm hình ảnh dán trên cửa kính :


'' Tôi là Joy . 2 tuổi .

Tôi có hai cái tai nhổng cao, cổ có đeo cái vòng khắc tên tôi ,lông màu nâu pha đốm trắng .Tôi tìm chủ để về nhà ấm áp .


Ai có thấy chủ tôi ở đâu, hãy gọi về số ... ( .......... 
CHÚNG MÌNH ) '




Hắn quay bước để khi nghĩ thầm có lẽ tay viết cái bảng đi tìm chó lạc ấy là nhà văn ( ? )


Hắn đã thuộc tấm ảnh có ánh nhìn khẩn khoản mùi mẫn của chú chó ấy . Rời vài con đường chật chội , bước qua ngã phố kia, hắn nhìn thấy cảnh cậu trẻ bụi đời kia đang nựng một chú chó y như tấm ảnh tìm chó . Hai tai dựng cao, lông màu nâu đốm trắng, cổ đeo vòng .


Hắn lại gần , gọi thử :

- Joy ! Joy !



Quả nhiên, chú chó quay lại ngoắc đuôi .



Nhìn cậu trẻ đang cóng lạnh và bàn tay đang tìm hơi ấm ở bộ lông của chú chó ấy . Hắn bỏ vào cái lon đựng tiền tờ giấy bạc với nụ cười nhẹ .



Rồi đi tiếp con đường của mình .


Có những điều ở đời này, ta nên im lặng giả vờ như không hay biết .


Biết nhiều quá để làm gì ?







3.


Cần Thiết .




Sáng sớm , Nâu thức dậy ra vườn tập thể dục và ngắm cây cối . Nâu thấy một quyển sách mỏng được gói kỹ càng trong bọc nylon để không bị ướt .


Nâu mở bao . 



Bià sách có ghi chữ : ' tặng cô để Giải Mã những Ẩn Ngữ của đời sống "




đăng sơn.fr







.   .                                                  dangson.fr




















...

( ) SO SAD TO SAY GOOD BYE




...

































...   Ở một chỗ sắp đóng cửa để mọi người sẽ rời nhau , tan hàng . Tôi bắt gặp câu viết của em ghé thăm .


Em viết :


   Tạm biệt topic của anh Đăng Sơn nha !


Hình ảnh đã đăng



.....



   Tôi muốn cám ơn em khi em viết như thế .


  Tôi không sợ, không ngán chữ " Tạm Biệt "  cho dù có khi buồn buồn khi ai đó phải chia tay nhau mà trong lòng còn sự tiếc nuối vì bao kỷ niệm .


   Em hiểu tại sao tôi không ngại, không sợ, không ngán ở những dòng viết  dưới đây :


    Là một người đã quen với sự viết lách, tôi thử viết theo 2 cách khác nhau với hai gam màu đậm nhạt và tôi để em chọn nếu thích hợp với cách suy nghĩ của em .



    1 . Ngọt
        ( Rock )



    Câu chuyện cổ tích xảy ra vào thời ấy  :  Tôi viết cho chủ đề  mang tên Viết Để . Và tôi thấy em lạ hoắc  ghé thăm tôi với màu mực xanh .

    Em chẳng  biết tôi là ai ( giống ai hay giống cái con gì trong rừng chữ nghĩa ) Em gọi tôi bằng Ông như truyện có các nhân vật của nhà văn Đoàn Thạch Biền .

    Tôi thích ai  xưng với tôi  là "  Em " và gọi tôi bằng chữ " Ông " vì tôi là người lớn với 19 % của sự kiêu ngạo  và những hợp chất khác của  một gã đàn ông khá vững trãi .


  Ở ngoài đời, tôi  luôn giữ một khoảng cách an toàn với những kẻ lạ mới gặp mặt lần đầu tiên . Tôi kín đáo quan sát họ từ  những cử chỉ . Với nam giới, tôi rất thận trọng từ cái bắt tay chào hỏi đầu tiên .
   Tôi thử đo độ chân thành , cởi mở của họ từ cái nhìn và  sự đụng tay khi bắt tay . Có những bàn tay rất lạnh, rất lỏng lẽo và những cái nhìn vô cảm ....


    Bộ máy tính progamme trong đầu tôi chạy khá nhanh để dùng thứ ngôn  ngữ thẳng hoặc không thẳng với họ . Chú chó trong tôi biết đánh hơi và tìm chỗ an toàn để không cắn hay gừ gừ .

    Em biết rõ là con người cũng là một con thú vì ở chữ người có chữ con : Con Người .

    Đàn ông thuộc loại săn bắn và phải dùng tất cả những sự nhanh nhẹn để rình mồi, nên đàn ông hay nóng máu,  hay tranh giành và có thể gây hấn .....

    Khi ghé thăm tôi ở  lời góp ý đầu tiên ở một diễn đàn ấy, em đã dùng chữ " em + ông " . OK .


   Sau đó, em đã gạ tôi với câu hỏi : " - Ông có viết truyện, viết văn không ? "


    Tôi trả lời em : Tôi viết từ ngày em mới chào đời .


    Thành  phố ấy của tôi đã nhộn nhịp với nắng cháy trên da, trên những vòng xe đạp ngày đi học . Những cơn mưa rào đã rất kỳ lạ mà em chưa biết vì còn nằm nôi . Những quán cà phê mà tôi la cà đầy lúc nhúc người . Dân Sàigòn , nhất là dân trẻ tuổi rất ồn ào và nóng máu để thích phang nhau .

    Tôi yêu hoà bình và yêu  cái một mình  nên tôi không thích chuyện phang nhau . Tôi yêu những con đường yên bình có bóng mát dưới hàng cây nên tôi hay lang thang .

    Và tôi đọc rất nhiều khi ghiền mùi thơm của giấy báo, của những trang sách .

    Tôi ghi danh vào đại học để học khóa  tên là Lãng Mạn . Lãng mạn để  học vẽ những đốm nắng trên áo học trò, vẽ những mong chờ trên khóe mắt và  học cả những ray rức khi nhớ đến ai .

     Trường học không dạy mình cách lặng yên  để nghe nhạc và đếm những hạt gai đang nổi  trên da cánh tay . Trưòng không bao giờ dạy mình viết thư tình và dạy cách viết văn, làm thơ với nỗi rung động đầu đời .

 Những phương trình giải toán đã làm nhức đầu học trò .

 Những ly cà phê, ly chanh muối , ly chè đậu đỏ  làm học trò thích hơn .


    Những năm tháng bấp bênh ở đời sống ấy đã dạy tôi lăn lộn và biết kềm hãm những cái  nên kềm chế . Tôi học nguội đi khi nóng giận sắp sửa đánh nhau .


   Tôi học cả cách từ biệt xa  quê hương và xa nhiều thứ để làm người lớn đúng nghĩa .

   Đúng như một tempo khi chơi nhạc rock với cường âm, cường lực và có lắm  khi quên mình để xả láng trong một lúc nhất định .

  Và khi  chúng ta quen nhau . Em rock và tôi rock .

   Hai cá tính nẩy lửa . Nhưng tôi không bao giờ chịu thua em ( đàn bà - trẻ con trong ánh mắt tôi )




2.
    Mặn
    ( Blues )



 Nếu phải chọn loại nhạc để nghe thường xuyên thì tôi thích nhạc Jazz Blues hoặc Soul music của người da đen đã một thời ai oán thống khổ . Họ than khóc, rên rỉ để diễn đạt than phận và nói về điều bất công của kiếp làm  người .


    Tôi nghe Blues khi thấy những người trong phái đoàn thiện nguyện đứng trước cửa những thương xá quyên hiện vật, quyên tiền giúp người nghèo và những khi có thiên tai hoạn nạn . Nghe soul đến tức lồng ngực khi nói chuyện với ông bác sĩ về hưu đang làm việc cho Hội Hồng Thập Tự để chia sẻ với ông, với họ .


    Tôi nghe blues khi mở TV xem tin tức để thấy bao điều gọi là thảm cảnh và  sự khác biệt giữa thừa mứa và nghèo khổ ....


   Viết gì sau khi suy nghĩ .

   Viết để thịnh nộ hay để nhắm mắt, quay đi và tự ngủ vùi khép mắt ?


  Viết gì để  nhân quyền và dân chủ không bao giờ là những thứ  xa xỉ phẩm và là  tên  gọi của hàng nhập cảng ?



      Đã bao lần thử làm nguội mình với bao chốc lát viết văn làm thơ than khóc và tả oán cho thân phận tình yêu ?


   Trong lòng con người , tình yêu chỉ là một cảm giác  khó có thể đứng vững để tồn tại . Bao nhiêu người đã vật vờ khi tình yêu vỗ cánh rời mình ? Tình yêu đã có bao nhiêu bộ mặt ?


      Còn em ?


    Bao nhiêu ngày đang trôi qua ? Bao nhiêu quyển sách đầy chữ mà em đã đọc  ?  Em đang và sẽ rời những trang đọc để trực diện với đời sống không bao giờ đơn giản này .



      Những cuộc từ giã , chia tay, những ngọt bùi hay mặn đắng là cuộc đời và là những vòng quay tròn .




    So sad to say Good Bye .


   Biết là như thế . Biết để mà biết . Khi từ giã nhau, bụi thời gian sẽ là  một thử nghiệm .



   Khi viết, tôi viết và sẽ còn viết ở bụi thời gian .









    đăng sơn.fr



dangson.fr







...



















 





















 



.






<     ERNESTO CORTAZAR - So Sad to Say Goodbye - YouTube















..