dimanche 12 octobre 2014

- Đang ( nói ) đang ( viết )

.







Près d'un internaute sur dix dans le monde dit avoir fréquenté au moins une fois un site de rencontres ; en France, c'est un internaute sur six.




Les couples formés en ligne seraient plus solides. Les jeunes mariés ayant rencontré l'âme soeur en ligne divorcent moins que les autres. Les sites de rencontres feraient des mariages plus heureux. Les études, plus ou moins recommandables, s'accordent à ces conclusions.


(   Đọc ở web của báo Le Monde  )



 Hỏi :



 -  Họ viết cái gì vậy ? Dịch sang tiếng mít cho tôi nghe được không ? 


*  Như sau : " Những cặp gặp nhau ở mạng Net để thành đôi lứa thì bền chặt hơn bình thường . Những đôi lấy nhau sau khi đã tìm được tâm hồn đồng điệu ít li dị hơn những trường hợp khác . Những địa điểm kết bạn  này đã  khiến những cặp hôn nhân   hạnh phúc. Vài sự nghiên cứu đã đưa đến sự kết luận như thế .



Hỏi :

- Có thể tin được không ?



*   -  Khó tin lắm .

        Họ, những tay  làm báo có thể viết theo kiểu đặt hàng của những hãng quảng cáo  cho mục Kết Bạn , Gặp Gỡ .   Khách tìm bạn ở Net chỉ là những món hàng và những con số .



 Hỏi :

- Vậy khi sợ quá cô đơn, mình phải làm sao ?  Có khó lắm để có một  vài người bạn không ?




*   Ai cũng có lúc sợ thấy mình cô đơn kiểu thui thủi . Vì thế  , ta cần bạn . Và lắm lúc mình thấy thất vọng vì chữ Bạn .  Hãy thử  " làm bạn " với chính mình .




       °°°




    Nghe xong câu trả lời lơ lửng  kiểu huề vốn như thế . Hỏi rắn mắt, tìm vào một cái web loại tìm bạn, kết bạn, đăng ký , tải dòng chữ Tìm Bạn :




     .....   "    Tôi tên là bóng tối muốn đi tìm một nguồn sáng .


                 Bạn là ai ?  Bạn đang ở đâu ? Bạn có thể nào là một luồng ánh sáng để làm ấm những đoạn đường tôi đang đi mỗi sáng, mỗi chiều ?   Bạn có thể nào là một bóng mát mỗi khi trời nóng bức ?  Tôi thèm  thấy bạn như một dòng suối mát khi đã mệt mỏi trước cảnh đời sỏi đá  ?


           Có được không ?    "





             Thời gian ngắn sau , có một câu trả lời :



            -  Hãy nhận nhau là bạn trên những trang viết, những dòng chữ tâm tình . Ở đời này, không có gì là tuyệt đối ở chữ Try Kỷ . Nếu bạn gặp tôi hàng ngày, chúng ta sẽ mau chán nhau lắm , chỉ vì chúng mình chỉ là con người với tất cả hỉ nộ ái ối . Những tính luôn có khả năng những điều tốt đẹp . Cuộc đời của chúng ta là một sự kết hợp tuyệt vời của  những điều mâu thuẩn : Ánh sáng và bóng tối .


         Hãy thầm lặng mà làm bạn của nhau .


        Đừng đòi hỏi gì nhiều hơn .











     đăng sơn.fr
    ( Viết chung với QuỳnhNgọcLan )
             





...

samedi 11 octobre 2014

-- ? --




.






dangson.fr






- "Khi nghĩ về những người bạn đồng hành đã rời ta, chúng ta cảm thấy cô đơn gấp đôi."

    Walter Scott 




- "Tình yêu là sự bận rộn của những kẻ nhàn rỗi, nhưng cũng là sự nhàn rỗi của những kẻ bận rộn."
Edward Bulwer Lytton 






Chúc bạn một tuần mới tốt lành!
Vì bạn mỗi ngày đang sống.




- Thứ Bảy -

-






dangson.fr










Thêm buổi sáng thứ bảy 
( bên cạnh Em )







......






( J'entends ta voix
C'est une chanson d'amour
Depuis toi
De toi à moi ... )





Thứ bảy - Cuối tuần
Vòng xe trên dốc
Tìm đến nơi em
Quyển sách bỏ quên


Thứ bảy - Có khi c
ũng chẳng nhớ là cuối tuần
Ngày nghỉ mà không hẳn là ngày nghỉ
Bởi vì anh 
đã lỡ nhớ nhung em


Em xõa tóc thề, em ngồi quán
Bản nhạc tình chơi vơi
Nghe tiếng anh cười
Như ngày nào anh đ
ợi em trước cổng trưòng khép 



Ơi ! Ơi ! Áo học trò dính ch
út bụi
Ơi ! Ơi ! Sao đôi mắt rất hiền
Tưởng như anh chết ngộp trên con dốc của vòng tròn xe đạp


Ngày chúng mình đẹp như thế
Đẹp hơn những lời đã nói dối khi trốn học
Chở em rất nặng và thấy mình thè lưỡi trên con dốc cầu Thị Nghè

Em đằng sau - khúc khích như chim sẻ
Anh đằng trước thầm rủa em trong bụng
" Đã nói rồi : Đừng nặng nề như thế
H
ãy cứ mảnh mai, để anh thương "


( Thương em hiền lành như góc sáng trưng ở giảng đường
Thương vì mắt anh bỗng chợt dính nụ cười ngang trường
Hàng đậu đỏ có khi làm đau bụng
Miếng ô mai lỡ đã dính cành môi ! )



Đường Tân Định chạy ngang qua rạp hát
thấy bỗng thèm một bóng tối của nhau
Ở nơi ấy, anh không gặp ai kẻ lạ
Để thong thả tìm ngụm mắt 
ở nơi em
Phim tình cảm - Mặc kệ phim tình cảm
Miễn là bàn tay em dính bàn tay 
ẩm ướt giọng em



Quán nước sáng chưa ai k
ịp ghé
Mình tấp vào , chọn góc quán tìm hơi
Chút hơi ấm như Paris vừa tỉnh thức
Vì nhạc tình ở cái đĩa 45 tour
Christophe hát bài tình khúc tìm người trên biển vắng


.... Aline , et j"ai crié Aline -Aline 

( Chuyện kể anh chàng si tình tìm người trên biển vắng )


Anh thẩn thờ tìm em ở cuối con mắt học trò
Em không là Aline của một nơi chốn ấy xa lạ
Em chỉ là học trò ngày áo trắng
Em chỉ là con bé ngẩn ngơ trước cổng truờng ngày anh ghé


Bao nhiêu thằng con trai
Bao nhiêu đứa con gái như bầy chim vỡ tổ
Mà anh chỉ thấy mình em
Ở chiều mưa - Mưa rơi nhiều




Quán cà phê buổi sáng th
ứ bảy
Là chứng nhân cho cuộc tình ngày học trò nơi anh
Là chỗ mà anh cầm lấy bàn tay em như sợ hụt mất


- Người ta có thể trúng số nhưng không bao giờ sung sướng
Như lúc anh chìm lĩm vào đáy mắt em .....



°°°°





Để bây giờ -
cũng là một cuối buổi chiều ngày thứ bảy
Anh ngồi viết để nhớ lại những buổi sáng cuối tuần đã có em .......







đăng sơn.fr





CHÚNG MÌNH

vendredi 10 octobre 2014

°° RA KHỎI KHOẢNG TRỜI của MÌNH -

.



 ( Những câu tạm trả lời )






dangson.fr





<      Buổi sáng , ghé vào trang viết của Nhỏ , thấy bài viết mới mang tựa đề :


         "   Sự trở lại của Ếch Nhỏ  "




       Cái tên Ếch nhỏ này là từ một bài viết ngày xưa , khi mà đã than thở ỉ ôi xong thì nhỏ đã tự động ví von Nhỏ chỉ là một con ếch ngồi thu mình ở đáy giếng để thấy một mảnh trời cao .



    Chú đã đi ngang , nghe tiếng kêu rên của ếch nên hóa mình thành con ếch lớn để đưa tay kéo Nhỏ lên mặt giếng , nghe nhỏ tiếp tục rên rên với ánh mắt buồn hiu, hiu .




   Không phải lúc nào bầu trời cũng xám xịt như những ngày mưa rơi - trời xấu - Vẫn có những khoảng trời màu xanh ( miễn là mình  học thuộc câu : Sau cơn mưa, trời lại đẹp  )



     Tuổi thơ ấu đẹp ở  một dòng sông quê nhà với biết bao kỷ niệm .

     Tuổi trẻ cũng rất đẹp như những tập vở ngày đến trường và có những mối tình thơ rưng rưng ở cửa mắt ....


     Ngưỡng cửa của đời sống khi mình trưởng thành có những điều  rất xấu xí như lúc nhìn thấy những bất công , những khói lửa bom đạn , những quyền uy đàn áp .....



   Ở bài viết trở lại này, chú thấy một buổi sáng thứ sáu, thứ bảy của Nhỏ . Nhỏ viết :


  "   ...  Rất , rất nhiều lần , Nhỏ tự hỏi sự thật là gì ?  Chiến tranh là gì ?  Cuộc sống của ông bà cha ông ở thời xa xưa ấy như thế nào ?  Nó có lãng mạn như trong nhạc , có mơ mộng như trong văn và có khắc nghiệt như những câu chuyện kể ?  Ở thời đó, người ta ra đường có vượt đèn đỏ ?  Đàn ông có đánh đàn bà ? Những bản tin thì ....... ?   "





 ...




    Nhỏ đặt câu hỏi nhiều quá ? Chẳng có bầu trời xám xịt hay xanh lơ nào có thể trả lời bằng ấy câu hỏi đã chạy chữ trên toàn thể bài viết . Những câu hỏi ấy có thể làm mình thêm hoang mang .




      Khi chúng ta leo lên ngồi ở cái thành giếng thì chú có thể nhỏ nhẹ để thử  trả lời :






dangson.fr






Tất cả những điều Nhỏ thắc mắc đều là Có và Có .
Ta hãy đơn giản hóa vấn đề để có những câu trả lời .



 Sự thật là gì ?


Là cách nhìn vào vấn đề và tìm kiếm những sự vật có thể hiện hữu hoặc là tưởng tượng theo vị trí đứng ngồi của mình .  Người ta có thể nói dối nhưng cho đó là ' sự thật '


Chiến tranh ư ?


  Là chèn ép, là bất công , là xâm chiếm , là đạp đổ sự yên lành . Chiến tranh nằm sẵn ở những bộ óc hung hãn bạo tàn để có những mưu đồ sẽ phát ra trên nòng súng và bom đạn , là xác người gục ngã , là điêu tàn ......



Cuộc sống của thời ông bà xa xưa ư ?


  Họ đếm tuổi tác  , thời gian trên những cơ cực khi mà phương tiện văn minh chưa có đủ để gọi là có tiện nghi , vật chất .


Khi họ yêu nhau, họ có lãng mạn hay không là chuyện riêng tự biết của họ . Lãng mạn ở một trong những cảnh nàng làm dâu trăm họ , nàng ăn cơm ở góc bếp và sống âm thầm ở cái gọi là nam trọng nữ khinh của thời quân chủ ư ?


 Đã có rất nhiều đổi thay để người ta có thể sung sướng hơn với những câu gọi bình đẳng giói tính .


Khi yêu nhau, người ta cần lãng mạn để yêu . Khi hục hặc, muốn đánh đấm nhau, người ta quên chuyện hẹn hò, quên tình tứ lãng mạn trên thơ văn và đàn ông đánh đàn bà, đàn bà - nếu nổi điên lên - cũng đánh đàn ông ( chúng mình, đàn bà, đàn ông đánh nhau chảy máu và rời nhau .... )





 Nhỏ đừng thắc mắc . Đừng hỏi nữa . Chú không thể nào trả lời hộ Nhỏ .

 Ngồi bên thành giếng, hãy cùng ngước mắt ngắm một bầu trời cao vòi vọi .


 Nếu hôm nay, trời mưa . Biết đâu ngày mai trời lại đẹp .



 đăng sơn.fr








°°°



Phụ Lục :










ĐỂ CÓ THỂ

TRẢ LỜI -
.






________________________








Để có thể trả lời vài câu hỏi - Ta phải làm gì ?





Tùy .





Tùy là với ai và trả lời để làm gì ?







-- Đây là những câu trả lời cho vài câu hỏi :







* - Để có thể đặt những câu hỏi Triết Học )



Những đứa bé không cần triết học để sống . Chỉ khi nào đứa bé vấp ngã, u đầu chảy máu, tự phấn đấu và đứng dậy bằng chính những giọt lệ nóng của mình ( Nhìn quanh quẩn - Không còn ai ) thì đứa trẻ sẽ có ý thức rằng mình đã lớn - Rất nhiều .




( Ý nói : thời gian là những bài học )













đăng sơn.fr



- dangsonfr.blogspot.com









jeudi 9 octobre 2014

* NGÀY HỌC TRÒ

-         photo by Dulan

.



























 1.  




    Ngày hẹn nhau . Cả nhóm Viết đến gặp nhau .


   Sau những ồn ào náo nhiệt thì như đã hẹn ước : mỗi thành viên tự động tắt ngấm điện thoại di động, tắt những cái pad cá nhân để viết . Yên lành mà viết .








*    ĐỐM NẮNG

     __________________________      @nguyênhạ. 







  Theo chân đốm nắng
  Theo em đường về
  Chậm dần vạt nắng
 Thả mái tóc thề


 Theo em , kẽo trễ
 Lấy gì mà thương
 Thương thì như thế
Mỗi lúc chung đường










dangson.fr





...


Ai theo ai thì biết
Biết từ thời con gái
Trời mưa, buổi tan trường
Hồn ươm lời vấn vương


Theo em , tròn vòng bánh
Cặp vở ướt lem nhem



Đuôi mắt dài làm chảnh


 (Ai bảo cứ theo em ? )















           
dangson.fr
   ______________Ở NGÕ EM  VỀ_____________________      Trần . K.Sơn






   Ô cửa lớp nói với anh
Cô ấy đã rời lớp
Giữa giọt mưa rớt nhanh
Chiều buông hơi thở ấm

Cánh cổng trường khép lại
Con đường dài hơn nữa
Làm nỗi nhớ đậm thêm
Đầu con ngõ nhà em

Em bật ngọn đèn ngồi học
Ngày thi vưà chạm đến
Anh ngoài cổng ngẩn ngơ
Cứ đợi mãi tình thơ ...
















°°°°







  *   THEO CHO KỊP MÙA HẠ của EM



---------------- nguyễnthịLoanPhiên

   


°°° 1000 FEELINGS







F

















 - F -



    Cảm súc là điều không thể sờ mó , ta chỉ có đụng đến nó bằng ý nghĩ pha trong hơi thở mà thôi và còn ở tùy chỗ .....    /   ....




Để có thể tìm cảm súc và thử biến cảm súc thành vật hiện hữu , anh đi tìm em :



     Cửa vườn mở . Đếm được những vợt nắng loang loáng trên bãi cỏ nhung , anh nghe tiếng em cười . Tươi hơn tiếng chim hót, ngọt hơn ly chanh muối có nhiều đường ở ngày hôm nọ .


    Anh muốn dụi mắt để nhìn em cho rõ . Anh sợ mình chỉ nằm mơ , trong những giấc mơ chỉ là hình ảnh không có thật  và  mình hay bị mắc lừa trong khi nằm mơ . Anh thấy em , cánh tay để trần, tóc vướng víu ngang vai , ánh  mắt như cũng đang dành nhau để nói .


   Ánh mắt em hỏi anh kiểu gây chuyện :

- Đi đâu mà sớm vậy ha ?



   Bữa nay, anh hiền lành, anh không muốn gây với em nên anh nắm lấy bàn tay em với ý nghĩ : Hãy tận dụng hiện tại ( người ta , nhất là những tay viết truyện tình hay bi quan lắm : Họ hay trù ẻo tình yêu làm anh lỡ đọc và sợ hãi ).


 Không nghe anh trả lời , em tiếp tục gây hấn kiểu bạo hành :

- Bộ sáng nay bị mất cái lưỡi rồi sao ?


  
   Em có biết không ? Ở một người phái nữ , cái đẹp của họ là sự dịu dàng và ít nói . Anh sợ có người yêu  giọng sang sảng của hàng tôm , hàng cá, anh sợ thấy hình ảnh của những người đàn bà  xén quần, xén áo khi hung dữ chửi nhau, đấm đá nhau . Dịu hiền dùm đi, em !


   Anh quàng vai em, tìm mùi thơm của tóc . Rừng tóc có một mùi thơm để có thể làm bất cứ gã si tình nào cũng phải sây xẫm cho dù là  có nặng cả  trăm ký lô và cao lớn như ông khổng lồ .


   Em để yên bàn tay trong tay anh, em khoe :

 - Thơm không ?   Người ta mới gội đầu và tắm xong ....



    Anh tiếp tục ngửi em như con chó đánh hơi . Chó nào cũng có cái mũi rất thính . Đang thèm làm chó bên em .



   Em lại khoe kiểu nhiều chuyện :

 - Nè ! Xà bông Marseìlle đó nghen . Bữa nọ ông bạn kia mua cho em đó , anh !



     Quả thật là  nhiều chuyện . Nói và ngừng ở chỗ khoe xà bông là đưọc rồi . Nhắc chi đến gã bạn kia kia nào ấy để anh thêm sợ hãi . Anh  luôn e dè và sợ hãi bất cứ gã bạn nào lén phén đến gần em . Lửa gần rơm thì có ngày bốc cháy . Người đời lắm chuyện nói trái tim đàn bà có 100 cái ngăn kéo và họ có khả năng đẩy lũ đàn ông nhảy xuống sông khi thất tình .



     Bên em - anh chẳng cần biết  thế nào là thành  phố mang tên cảng Marseille . Tất cả những thành phố kia chỉ là bãi sa mạc nếu em trở trời, trở chứng bỏ anh mà đi ( Nói theo kiểu nhạc sến ! )


     Anh nghĩ ra nhiều cách để em không bỏ đi .


   Anh quàng vai, bàn tay ẩn trốn dưới đuôi tóc đầy vai, kéo em lại thềm cửa nhìn ra cổng vườn . Mùi cây lá sáng sớm có mùi sương và hơi mưa của ngày hôm qua .


 - Ngày hôm qua , em  làm gì ?


   Ngón tay em trả lời giữa lòng bàn tay anh  , tinh nghịch :


  -   Hôm qua, tui ăn , tui ngủ sau khi làm việc và lạng phố . Tui ..... Tui ......



   Anh cười để bắt chước tiếng em cười . Chữ " Tui , Tui ... như thế là tiếng bắt chước của người miền tây, miền  nam quê mình .


    Anh muốn khẩu cung em đôi ba chuyện để xem em có nghĩ đến anh trong một khoảng khắc của hôm kia, hôm qua và hôm nay . 



Mà thôi -



    Anh  sợ phung phí thì giờ vô ích khi đuôi tóc em theo gió chạm vào đầu mũi anh . Không phải là mùi thơm của bồ kết hoặc mùi xà phòng Marseìle khi gội đầu . Chỉ là mùi của em . Một thứ mùi riêng biệt để tạo nên một cảm xúc .



   Ở cạnh em , anh muốn nói với em những điều mà chỉ mình em có thể hiểu  : Fellings









     đăng sơn.fr












....

° THÊM những bài thơ kể chuyện " Em "













 




.
dangson.fr







đôiKhi -







Có gì để tôi kể về em
Ở những ngày vào thu với mưa chiều
Chiều xưa ấy , cửa Trưng vương tóc dài khép
Ngày xưa ấy , vòng xe đạp là tuổi trẻ



 Bây giờ , những muà thu năm nào cũng trở lại
Đôi khi tôi cũng muốn khóc
 Đôi khi ( thì nói  là đôi khi )
 Nhớ lại lời thầm thì
Ở cuối trang sách có dấu lá thư tình màu trắng
Ở đầu ngón tay trỏ nhỏ xíu của em
Từ một góc chiều
 Lê thê nhũng vụng về khi mình không tìm được điều để nói
Để những ngày của Trưng Vương, của thời La San trở lại



 Giá gì mình vẫn còn những ngày áo trắng như thế
 Giá gì em chẳng phải là của riêng ai
 Để tôi viết thêm bài thơ một lần nữa - cho em .....






  đăng sơn.fr

   ( Từ Nhỏ TrưngVương ở rất xa )






Affichage de fantasydAutumnMist-vi.jpg en cours...




  NGƯỜI DƯNG ỏ 1 Muà thu .




 Người dưng ngang đường
Ánh mắt rưng rưng
Muà thu chạm đến
Lá đổ đầy rừng
    Tóc sao lại ướt
 Tưởng ai đang khóc
   Quyển vở trên tay
 Hoa tím rụng đầy
..
 Người dưng buồn bã
 Đường về  xa quá
 Vẫn là muà thu
 Đẫm sương mịt mù
 ......


 đăng sơn.fr







Affichage de 17.jpg en cours...



ChútGiậnHờnMuàThu


Em giận anh nên mùa thu bu
ồn bã lắm
Con đường về ,chẳng ai nói với nhau
Lá trút lá thay vì lời muốn nói
Chiều vào thu khi chiếc lá nhạt màu 


..... đăng sơn.fr








.